নগরীতে শিশু অপহরণ করে ধর্ষণ ও হত্যা, যুবক গ্রেফতার